Seol mar théacs é seo: Multivariable flight control with time-scale separation