Seol mar théacs é seo: Characterization of superconducting through-silicon vias as capacitive elements in quantum circuits