Text this: Modal control with state estimation for advanced LIGO quadruple suspensions