Text this: The quark beam function at NNLL