Text this: Extensive characterization of NF-κB binding uncovers non-canonical motifs and advances the interpretation of genetic functional traits