Text this: Twisted waveguides for particle accelerator applications