Text this: Euclidean network information theory