Text this: Counting statistics of a system to produce entangled photon pairs