Text this: H2A.Z: a molecular rheostat for transcriptional control