Text this: Memory efficient indexing algorithm for physical properties in OpenMC