Text this: Quantum computation in noiseless subsystems with fast non-Abelian holonomies