Translating promotional text in light of the skopos theory : using transcreation to duplicate similar reader response
Advertisement has pervaded many aspects of our daily life. In Singapore’s context, with the implementation of the unique bilingual policy, the translation of promotional texts has become an indispensable element to reach the target audience effectively. To achieve that, the translator is required to...
Main Author: | Lim, Hui Ling |
---|---|
Other Authors: | - |
Format: | Thesis-Master by Coursework |
Language: | English |
Published: |
Nanyang Technological University
2021
|
Subjects: | |
Online Access: | https://hdl.handle.net/10356/149594 |
Similar Items
-
SKOPOS THEORY IN THE LIGHT OF FUNCTIONAL TRANSLATION
by: Iryna V. Nedainova
Published: (2021-12-01) -
Is Transcreation Another Way of Translating? Subtitling Estrella Damm’s Advertising Campaigns into English
by: Montse Corrius, et al.
Published: (2023-05-01) -
Mediated Translation from the Perspective of Skopos Theory
by: Gayane Gasparyan
Published: (2024-03-01) -
TRANSLATION OF CHILDREN’S STORYBOOK FROM THE SKOPOS THEORY PERSPECTIVE
by: Siti Luruh Ayu Noerjanah
Published: (2017-06-01) -
SKOPOS THEORY: A PRACTICAL APPROACH IN THE TRANSLATION PROCESS
by: Ika Kana Trisnawati
Published: (2014-05-01)