Text this: Observation of π/2 modes in an acoustic floquet system