Stylistic reproduction in the English version of Winter Pasture from the perspective of the stylistic markers theory
Winter Pasture is a translated non-fiction book by Li Juan about the disappearing Kazakh nomadic life in Xinjiang. It manifests a unique narration style that poetically narrates Kazakh herders' lives, culture, and customs while delivering Li Juan's personal feelings and thoughts throughout...
Main Author: | Liu, Yunyue |
---|---|
Other Authors: | Cui Feng |
Format: | Thesis-Master by Coursework |
Language: | English |
Published: |
Nanyang Technological University
2023
|
Subjects: | |
Online Access: | https://hdl.handle.net/10356/168362 |
Similar Items
-
Ransacking the wordhord: the stylistic use of Old English lexical borrowings in Viking Age skaldic poetry
by: Gunn, N
Published: (2020) -
Paint-your-mind II: stylistic image creation by concept
by: Wang, Anyi
Published: (2023) -
Stylistic classical Chinese poem generation - the anatomy of an AI poet
by: Geng, Runqiu
Published: (2023) -
Paint-your-mind II: stylistic image creation by concept
by: Anbu Agana N Annadurai
Published: (2022) -
Analysis of strategies in translating idiomatic expressions from English into Malay
by: Farah Syazana Suhaimi
Published: (2019)