Text this: Leveraging multi-agent reinforcement learning for digital transformation in supply chain inventory optimization