The art of translating Singapore Chinese short stories : a case study of "The Lady in the Trishaw at dead Man’s Alley"
This study has explored how the translation process of Singapore short stories could be carried out, such that the cultural aspects of the source text are preserved in the target text considering that the background of the translator could affect this process. Using a three-phase translation proces...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Thesis |
| Language: | English |
| Published: |
2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/10356/78875 |