Text this: Variational dynamics of the sub-Ohmic spin-boson model on the basis of multiple Davydov D1 states