| Summary: | This research examined about the function and role also the change of
meaning in Korean idioms that using mul �water� lexeme. The data research took
from a Korea website search www.naver.com and a book titled Tteutdo Moreugo
Jaju Sseuneun Uri Mal Sukeo 1000 Gaji �A Thousand Korean Idioms that Often
Used and Unknown Meaning�. This data research numbered 14 idioms that have
type of clause. This research aims to know the functions and roles of mul lexeme
and to find out the form of the change of meaning that occurs on idioms that using
mul lexeme.
The analysis done by grouping the idioms based on the syntactic structure,
then analyzing the function and the role of mul lexeme. After that, classifying the
idioms based on the change of meaning, and figuring the lexeme from the idiom
that became a contributor of the change of meaning.
Based on the analysis that has been done, it is known that there are 6
syntactic structure with mostly mul lexeme had a function as an object and role as
a target. It is also known that there are 4 kinds of the change of meaning with
mostly idiom had a total change of meaning. The conclusion of the analysis that
has been done shows that there is no relation between the function and role of mul
lexeme with the change of meaning.
|
|---|