| Summary: | This manga tells about the history of the world that is presented in the form of
parody and comedy. This manga was chosen because it is not just for
entertainment, but readers can find out some facts about the history of the world.
Some of the stories are history occurred during World War 1, such as the history
of political, military and the interaction between the countries. Although it is
presented in the form of parody, historical values are implied in the story. In
addition, the translation of this manga has not been used as the graduating paper
before.
In transliting this manga, the writer uses communicative method. This
method are able to maintain the contextual meaning of the source language in
terms of both content and language, therefore the readers can understand the text
being translated.
|
|---|