Text this: Brides and bride-dressers in contemporary Java