Envoyer par SMS: Correctness of automatic differentiation via diffeologies and categorical gluing