Text this: How do communication systems emerge?