Stav dette: Influenza infection rates, measurement errors and the interpretation of paired serology.