Text this: Variation and change in the use of hesitation markers in Germanic languages