Text this: Equality and responsibility in education policy