Seol mar théacs é seo: A neglected inconsistency in Milton Friedman's AEA Presidential Address