Text this: Density matrix renormalization group for bosonic quantum Hall effect