Text this: PASSIVE QUASI-FREE STATES OF THE CAR ALGEBRA WITH DISCRETE HAMILTONIANS