Anfonwch hwn fel neges destun: State-dependent decisions cause apparent violations of rationality in animal choice