Seol mar théacs é seo: Data for 'On standardised moments of force distribution in simple liquids'