Text this: Theorizing the role of executive heads in international organizations