SMS versenden: Implementation of differential wavefront sampling in optical alignment of pupil-segmented telescope systems