Text this: Entanglement entropies of the quarter filled Hubbard model