Seol mar théacs é seo: Local a posteriori error estimator based on the hypercircle method