Deakstadieđáhus: Herschel/PACS spectroscopy of NGC 4418 and Arp 220: H2O, (H2O)-O-18, OH, (OH)-O-18, OI, HCN, and NH3