Zaslat SMS: Anisotropic mass ejection in binary mergers