Text this: Shannon's theorem revisited