Text this: The character of the supersymmetric Casimir energy