Envoyer par SMS: Indirect effects and spatial scaling affect the persistence of multispecies metapopulations.