SMS versenden: A posteriori error estimation for stabilized mixed approximations of the Stokes equations