Envoyer par SMS: Colloidal rods in confinement