Text this: Compactly supported stationary states of the degenerate Keller-Segel system in the diffusion-dominated regime