Text this: Tensor decomposition for multi-tissue gene expression experiments