| Summary: | Public health and safety concerns around the SARS-CoV-2 novel coronavirus and the COVID-19 pandemic have greatly changed human behaviour. Such shifts in behaviours, including travel patterns, consumerism, and energy use, are variously impacting biodiversity during the human-dominated geological epoch known as the Anthropocene. Indeed, the dramatic reduction in human mobility and activity has been termed the “Anthropause”. COVID-19 has highlighted the current environmental and biodiversity crisis and has provided an opportunity to redefine our relationship with nature. Here we share 10 considerations for conservation policy makers to support and rethink the development of impactful and effective policies in light of the COVID-19 pandemic. There are opportunities to leverage societal changes as a result of COVID-19, focus on the need for collaboration and engagement, and address lessons learned through the development of policies (including those related to public health) during the pandemic. The pandemic has had devastating impacts on humanity that should not be understated, but it is also a warning that we need to redefine our relationship with nature and restore biodiversity. The considerations presented here will support the development of robust, evidence-based, and transformative policies for biodiversity conservation in a post-COVID-19 world.
Résumé
Les préoccupations de santé et de sécurité publiques liées au nouveau coronavirus SRAS-CoV-2 et à la pandémie de COVID-19 ont considérablement modifié le comportement humain. De tels changements de comportement, notamment les modes de déplacement, la consommation et l’utilisation de l’énergie, ont des répercussions diverses sur la biodiversité au cours de l’époque géologique dominée par l’humain, connue sous le nom d’anthropocène. En effet, la réduction spectaculaire de la mobilité et de l’activité humaines a été appelée « anthropause ». La COVID-19 a mis en lumière la crise actuelle de l’environnement et de la biodiversité et a fourni l’occasion de redéfinir notre relation avec la nature. Les auteurs partagent ici 10 considérations à l’intention des décideurs en matière de conservation, afin de soutenir et de repenser l’élaboration de politiques percutantes et efficaces à la lumière de la pandémie de COVID-19. Il est possible de tirer parti des changements sociétaux résultant de la pandémie de COVID-19, de mettre l’accent sur la nécessité de la collaboration et de l’engagement, et de tenir compte des leçons tirées de l’élaboration des politiques (y compris celles liées à la santé publique) pendant la pandémie. La pandémie a eu des effets dévastateurs sur l’humanité qu’il ne faut pas sous-estimer, mais elle constitue aussi un avertissement que nous devons redéfinir notre relation avec la nature et restaurer la biodiversité. Les considérations présentées ici soutiendront le développement de politiques solides, fondées sur des preuves et transformatrices pour la conservation de la biodiversité dans un monde post-COVID-19. [Traduit par la Rédaction]
|
|---|