Seol mar théacs é seo: Branching and fragmenting particle systems in biology