Text this: On the shear estimation bias induced by the spatial variation of colour across galaxy profiles