Text this: Howe correspondence for reductive groups over finite fields