Text this: Measuring perceived fitness interdependence between humans and non-humans