Text this: Application of Sen’s capability approach to outcome measurement in mental health research: psychometric validation of a novel multi-dimensional instrument (OxCAP-MH)