Seol mar théacs é seo: Joint Bayesian model selection and estimation of noisy sinusoids via reversible jump MCMC